Перевод: с английского на французский

с французского на английский

export article

Толкование Перевод

1 export

1 noun

(a) (product) article m d'exportation;

∎ exports (of country) exportations f pl

(b) (activity) exportation f;

∎ for export only réservé à l'exportation

export agent commissionnaire m f exportateur(trice), agent m exportateur; export aid aide f à l'exportation;

export ban interdiction f d'exporter ou d'exportation;

∎ to impose an export ban on sth interdire qch d'exportation;

export company société f d'exportation;

export concessionaire concessionnaire m f export;

export credit crédit m à l'exportation;

export credit guarantee garantie f de crédit à l'exportation;

British Export Credit Guarantee Department ≃ COFACE f;

export credit rate taux m de crédit export;

export declaration déclaration f d'exportation;

export department service m des exportations;

export director directeur(trice) m, f export;

export division division f des exportations;

export drive campagne f visant à stimuler l'exportation;

export duty droit(s) m (pl) de sortie;

export earnings revenus m pl de l'exportation;

export gold-point point m de sortie de l'or;

export goods marchandises f pl à l'export;

export incentive prime f à l'exportation;

export label label m d'exportation;

export levy prélèvement m à l'exportation;

export licence licence f d'exportation;

export list tarif m de sortie;

export management direction f export;

export manager directeur(trice) export;

export market marché m à l'exportation;

export office bureau m d'exportation;

export order commande f export ou pour l'exportation;

export permit permis m d'exportation;

export potential capacité f d'exportation;

export price prix m à l'export;

export prohibition prohibition f de sortie;

export quota quota m ou contingent m d'exportation;

export refund restitution f à l'exportation;

export reject produit m impropre à l'exportation;

export restrictions restrictions f pl sur les exportations;

export revenue revenus de l'exportation;

export sales ventes f pl export ou à l'exportation;

export subsidy prime ou subvention f à l'exportation;

export tax taxe f à l'exportation;

export trade commerce m d'exportation

2 transitive verb

(a) (goods) exporter

(b) COMPUTING exporter (to vers)

3 intransitive verb

exporter;

∎ the firm exports all over the world l'entreprise exporte dans le monde entier

English-French business dictionary > export
2 import

1 noun

(a) (product) article m d'importation;

∎ imports (of country) importations f pl

(b) (activity) importation f;

∎ import and export l'importation et l'exportation f

import agent commissionnaire m f importateur(trice); import ban interdiction f d'importer ou d'importation;

∎ to impose an import ban on sth interdire qch d'importation;

import controls contrôles m pl à l'importation;

import credit crédits m pl à l'importation;

import declaration déclaration f d'importation;

import duty droit m de douane à l'importation;

import firm maison f d'importation;

import gold-point point m d'entrée de l'or;

import goods marchandises f pl à l'import;

import levy prélèvement m à l'importation;

import licence licence f d'importation;

import list liste f des importations; (of prices) tarif m d'entrée;

import permit permis m d'importer ou d'importation;

import potential capacité f d'importation;

import price prix m à l'importation;

import prohibition prohibition f à l'importation;

import quotas contingents m pl d'importation;

import restrictions restrictions f pl à l'importation;

import surcharge surtaxe f à l'importation;

import surplus surplus m d'importation;

import tax taxe f à l'importation;

import trade commerce m d'importation;

import wholesaler grossiste m importateur

2 transitive verb

(a) (goods) importer ( from de)

(b) COMPUTING importer ( from depuis)

English-French business dictionary > import
3 staple

1 noun

(basic foodstuff) aliment m de base; (basic product) article m de base

2 adjective

(foodstuffs, products) de base; (export, crop) principal(e)

staple commodity produit m de base;

∎ their staple commodity is cotton le coton est leur produit de base

1 noun

(for paper) agrafe f

staple gun agrafeuse f

2 transitive verb

agrafer (to à)

English-French business dictionary > staple
4 staple

staple ['steɪpəl]

1 noun

(a) (for paper) agrafe f

(b) (for wire) cavalier m, crampillon m

(c) (foodstuff) aliment m ou denrée f de base;

∎ kitchen or household staples provisions fpl de base;

∎ staples are being rationed en ce moment, les produits de première nécessité sont rationnés

(d) Commerce & Economics (item) article m de base; (raw material) matière f première

(e) (constituent) partie f intégrante;

∎ divorce cases are a staple of his law practice son cabinet s'occupe essentiellement de divorces;

∎ sex scandals are a staple of the tabloid press la presse à sensation se nourrit des scandales sexuels;

∎ such accusations are a staple of the annual conference ces accusations reviennent régulièrement à chaque conférence annuelle

(f) Textiles fibre f artificielle à filer

2 transitive verb

(paper, upholstery etc) agrafer;

∎ staple the sheets together agrafez les feuilles;

∎ posters were stapled on or onto or to the walls des posters étaient agrafés aux murs

3 adjective

(food, products) de base; (export, crop) principal;

∎ a staple diet of rice and beans un régime à base de riz et de haricots;

∎ for young children, milk is the staple diet pour les jeunes enfants, le lait est l'aliment de base;

∎ figurative the staple diet of these TV channels consists of soap operas les programmes de ces chaînes de télévision sont essentiellement constitués de feuilletons;

∎ their staple commodity is cotton le coton est leur produit de base;

∎ tanks are a staple feature of conventional warfare les tanks sont un des éléments de base de la guerre conventionnelle

►► Textiles staple fibre fibre f artificielle à filer;

staple gun agrafeuse f (professionnelle);

staple remover arrache-agrafes m inv

Un panorama unique de l'anglais et du français > staple

См. также в других словарях:

Export performance — is the relative success or failure of the efforts of a firm or nation to sell domestically produced goods and services in other nations.Export performance can be described in objective terms such as sales, profits, or marketing measures or by… … Wikipedia
Export Development Canada — (EDC) is Canada s export credit agency, and a Crown corporation that provides financing and risk management services to Canadian exporters and investors in up to 200 markets worldwide. EDC and the Canadian Commercial Corporation are the two Crown … Wikipedia
export reject — noun A manufactured article that is flawed in some way and so not passed for export, often sold at a reduced price on the home market • • • Main Entry: ↑export … Useful english dictionary
Article 81 of the Treaty Establishing the European Community — prohibits cartels and other agreements which could disrupt free competition in the European Economic Area s common market. [http://eur lex.europa.eu/Notice.do?val=262491:cs lang=en list=262491:cs,262487:cs, pos=1 page=1 nbl=2 pgs=10… … Wikipedia
Article 82 of the Treaty Establishing the European Community — is aimed at preventing undertakings who hold a dominant positionin a market from abusing that position. It provides that,(1) Any abuse by one or more undertakings of a dominant position within the common market or in a substantial part of it… … Wikipedia
export — ► VERB 1) send (goods or services) to another country for sale. 2) spread or introduce (ideas or customs) to another country. ► NOUN 1) the exporting of goods or services. 2) an exported commodity, article, or service. DERIVATIVES exportability … English terms dictionary
export — The customs procedure for taking Community goods out of the customs territory in order to ensure compliance with export restrictions (Art. 161 CC) EU Customs Glossary Movement of goods from the UK to a destination outside the EU, this includes… … Financial and business terms
Export Control Classification Number — An Export Control Classification Number (ECCN) is a specific alpha numeric code that identifies the level of export control for articles, technology and software (collectively, Items ) that are exported from member states of the Wassenaar… … Wikipedia
Article One of the United States Constitution — United States of America This article is part of the series: United States Constitution Original text of the Constitution Preamble Articles of the Constitution I … Wikipedia
export — v. & n. v.tr. send out (goods or services) esp. for sale in another country. n. 1 the process of exporting. 2 a an exported article or service. b (in pl.) an amount exported (exports exceeded pound50m.). 3 (attrib.) suitable for export, esp. of… … Useful english dictionary
export — exportable, adj. exportability, n. exporter, n. v. /ik spawrt , spohrt , ek spawrt, spohrt/; n., adj. /ek spawrt, spohrt/, v.t. 1. to ship (commodities) to other countries or places for sale, exchange, etc. 2. to send or transmit (ideas,… … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на французский

export article

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на французский

export article

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: